Cómo se hacen estos números

Generado por programa, detenido por verificaciones antes de publicarse

Estas páginas no se escriben a mano. Un programa lee los documentos que cada empresa envía a la SEC y reconstruye este sitio a partir de ellos, cada día hábil. Ese tipo de automatización no es nuevo ni está oculto — los motores de búsqueda la tratan desde hace tiempo como algo ordinario para resultados deportivos, pronósticos del tiempo y transcripciones, y aquí la usamos para documentos financieros. Una persona define las reglas que sigue el programa y revisa lo que produce; ninguna página se redacta a mano libre.

Antes de publicarse, una serie fija de verificaciones se ejecuta sobre la construcción, y cualquiera de ellas puede impedir que el sitio entero se publique:

• Un número impreso sin una cifra presentada que lo respalde para ese año exacto — junto con errores de aritmética y gramática: una caída porcentual mayor al 100% (que describe un cambio de signo, no una caída), un conteo que se contradice en singular o plural, y dos totales distintos de lo mismo en una misma página.
• Cualquier página cuya fecha de "generado el" difiera del resto del sitio — el sitio entero tiene que decir que se construyó el mismo día, no solo la página de inicio.
• Una página que le pide al buscador que la indexe mientras también le dice que no lo haga, o lo contrario — lo que le pedimos al buscador no puede contradecirse.
• Cualquier página que muestre texto de interfaz en el idioma equivocado — una página en portugués no puede llevar una etiqueta en español, y ninguna puede llevar inglés por accidente.
• Una página que enlaza a algo que no existe, y una página a la que ninguna otra del sitio enlaza — las dos se rechazan antes de publicarse.
• Los números de un día se mantienen fuera del sitio por completo si las verificaciones de ese día encontraron datos mediblemente peores que los del día anterior — esto ocurre antes, antes de construir una sola página.

La fuente es el propio documento

Cada cifra de este sitio viene de los documentos que las empresas presentan ante la SEC — el 10-K anual y sus equivalentes para emisores extranjeros. Sin feed de terceros, sin estimación propia. Cada valor conserva la etiqueta contable y el número del documento de origen.

256.049 verificaciones por corrida

Antes de publicarse, cada empresa pasa por pruebas que comparan sus propios números entre sí: el balance tiene que cerrar, la utilidad por acción tiene que coincidir con la utilidad dividida entre las acciones, la utilidad bruta tiene que ser ingresos menos costo. Lo que no concilia se publica marcado, nunca oculto.

Un hueco declarado vale más que una suposición

Cuatro números que la gente viene a buscar están deliberadamente ausentes: razón precio-utilidad, capitalización de mercado, rendimiento por dividendo y precio sobre valor en libros. Las cuatro necesitan una cotización de mercado, cada una en un lugar distinto: la razón precio-utilidad y precio sobre valor en libros ponen la cotización sobre la utilidad o el valor en libros por acción, la capitalización la multiplica por el número de acciones, el rendimiento divide el dividendo entre ella — y una cotización no es una cifra presentada. Estimar una para completar el cálculo convertiría contabilidad auditada en suposición, y la suposición se vería igual que el resto de la página. Por eso el número no está, y lo dice.

También se rechazan las comparaciones que no se sostienen. Donde un desdoblamiento de acciones cae entre dos años, los extremos de la serie no son comparables, y el cambio simplemente no se calcula.

El glosario

Cada entrada indica la fórmula, los insumos y — la parte que casi ningún glosario incluye — lo que el número no dice.

5.250 empresas

El universo cubre empresas con documentos estructurados ante la SEC, incluyendo emisores extranjeros que reportan bajo NIIF. Fondos, compañías de cheque en blanco, warrants, acciones preferentes y deuda listada quedan fuera — llevan la contabilidad del emisor, pero no son la acción.

Un piso de ingresos en dos de las seis

Dos clasificaciones de la página de inicio — “Mejores márgenes netos” y “Ingresos de mayor crecimiento” — solo consideran empresas cuyos ingresos del último ejercicio fiscal sean de al menos US$500 millones. Por debajo de ese piso, un margen alto o un crecimiento rápido suele ser un artefacto de una base pequeña y no una señal que el lector reconocería — el piso es editorial, no estadístico, y el lector puede no estar de acuerdo con dónde lo fijamos.

Un promedio de un solo lado, declarado

El retorno sobre el patrimonio divide la ganancia de un año por el promedio del saldo de patrimonio al inicio de ese año y al final. Donde el saldo de cierre falta en la presentación y el de apertura no, este sitio calcula la razón solo sobre el saldo de apertura, en lugar de descartar un año que por lo demás está completamente reportado. No es una reparación rara: 1.015 años-empresa en este sitio se apoyan en un promedio de un solo lado. La página no marca cuáles son esos años — este párrafo es todo el aviso. Promediar contra un saldo que no tenemos no está a nuestro alcance, y preferimos decirle la regla antes que dejarlo suponer la otra. Donde no existe ninguno de los dos saldos, la celda está vacía.

Solo identificación, sin respaldo

Los logotipos de las empresas se muestran únicamente para identificar a la empresa cuyos informes recoge esta página. Son marcas registradas de sus respectivos titulares y su presencia aquí no implica afiliación ni respaldo por parte de ellos.